Se Habla Español
Mientras que las noticias nos bombardean con cada vez más intriga relacionada con Rusia y la administración actual,they bandy about terms such as persona de interés, asunto, objetivo, y testigo. ¿De qué se trata todo?
Persona de interés
"Person of interest" simplemente suena intrigante. Al final, sin embargo, esta frase de "persona de interés" no es algo oficial. El término se usa para designar eufemísticamente que la persona en cuestión es sospechosa de estar involucrada en un delito, pero que no hay suficiente evidencia para hacer mucho al respecto.
Sin embargo, el Departamento de Justicia tiene definiciones muy específicas para otros términos que se relacionan con personas involucradas en investigaciones.
Objetivo
Un objetivo es un individuo contra el cual el gobierno ha recopilado pruebas sustanciales (pruebas que vinculan al objetivo con actividades criminales). El término objetivo indica que el individuo está cerca de ser presentado ante un gran jurado que podría acusarlo, o ante un juez que podría emitir una orden de arresto basándose en una denuncia.
La Fiscalía de Estados Unidos —en casos penales— a veces envía a los objetivos una Carta de Objetivo, que informa al objetivo que se encuentra bajo investigación criminal federal y lo alienta a contratar un abogado, lo cual siempre es de su mejor interés si usted es el objetivo de una investigación.
Asunto
Por otro lado, un sujeto es un individuo cuya conducta cae dentro del ámbito de la investigación del gran jurado. El sujeto de una investigación generalmente se considera involucrado en actividades criminales; sin embargo, usualmente no hay evidencia sustancial en su contra. Las fuerzas del orden a menudo intentan entrevistar al sujeto de una investigación en un intento por recopilar pruebas; estas entrevistas pueden realizarse de manera informal o frente al gran jurado. Se aconseja a los sujetos que obtengan asesoría legal.
Testigo
Un testigo no es un sospechoso, sino un individuo que simplemente puede tener información pertinente sobre una investigación en curso. Los testigos generalmente hacen declaraciones ya sea en el lugar o en la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos. Los testigos también pueden ser llamados ante el gran jurado para testificar. Incluso un testigo puede querer considerar la obtención de asesoramiento legal.
Ya sea que sea un testigo, un investigado, un objetivo o incluso una persona de interés, le conviene contratar a un abogado penalista experimentado.
Si usted está involucrado en una investigación, Llame al (732) 298-6522 para una consulta gratuita hoy
Si está involucrado en una investigación en Nueva Jersey, necesita asesoría legal con experiencia y las Oficinas Legales de Leon Matchin están aquí para ayudarle. Nuestros experimentados abogados penalistas tienen la habilidad y dedicación para defender sus derechos y asegurar que entienda el proceso legal mientras le guiamos hacia el mejor resultado posible para su caso. Por favor contáctanos en línea o llámanos al (732) 298-6522 hoy mismo.