¿Qué sucede cuando un caso llega a un tribunal municipal?

La mayoría de los ciudadanos de Nueva Jersey entran en contacto con el sistema judicial a nivel municipal. Los Tribunales Municipales tienen jurisdicción sobre casos como asalto simple, hurto menor, infracciones de tránsito y más. Los casos penales graves, como asesinato, secuestro, etc., no se inician en los Tribunales Municipales. El sistema judicial de Nueva Jersey es relativamente sencillo de entender. Si ha sido acusado de una infracción, dé el primer paso contactando a un Abogado de la Corte Municipal de Nueva Jersey, como Leon Matchin. Leon tiene años de experiencia defendiendo clientes en el sistema de la Corte Municipal. Con su guía, usted aprenderá rápidamente todo lo que necesita saber sobre su próximo juicio y cómo debe prepararse.

Sistema Judicial de Nueva Jersey

Según njcourts.gov, Nueva Jersey tiene uno de los sistemas judiciales más sencillos de la nación. Estos son los diferentes niveles de tribunales en Nueva Jersey y los tipos de casos que atienden:

• Tribunal Municipal – multas de tránsito/estacionamiento, delitos menores, infracciones a ordenanzas municipales y otros delitos (p. ej., violaciones a las leyes de pesca y caza)
• Tribunal de Impuestos – apelaciones de decisiones fiscales tomadas por las Juntas de Impuestos del Condado y apelaciones de decisiones fiscales tomadas por el Director de la División de Impuestos. Estos casos se refieren a asuntos como el impuesto estatal sobre la renta, impuestos sobre las ventas, impuestos a las empresas, etc.
• Tribunal Superior – Hay un tribunal superior ubicado en cada condado de Nueva Jersey. El Tribunal Superior sirve como tribunal de primera instancia en el estado. En este nivel, los casos se dividen por categoría, incluyendo criminal, civil, familiar e impositivo.
• Tribunal Superior – División de Apelaciones – En este tribunal, un panel de jueces escucha apelaciones de las decisiones tomadas en los tribunales de primera instancia. Hay 32 jueces en este tribunal, y los paneles están compuestos por 2-3 jueces.
• Corte Suprema: Este es el tribunal de más alto nivel en Nueva Jersey. La Corte Suprema está compuesta por un Presidente y seis magistrados asociados. La Corte Suprema revisa casos de apelación de los tribunales inferiores.

Ahora que comprendes el sistema judicial, es importante tener en cuenta que la mayoría de los casos pasan por los tribunales municipales. Como acusado, lo más probable es que tu juicio se lleve a cabo en el tribunal municipal de tu localidad.

Juzgado Municipal 

Hay más de 500 tribunales municipales en el estado de Nueva Jersey. Estos tribunales supervisan casos dentro de sus límites de jurisdicción. Esto significa que su caso se verá en un tribunal municipal cercano a donde ocurrió la infracción. Tenga en cuenta que si recibe una multa por exceso de velocidad durante un viaje por carretera, su juicio se llevará a cabo en el tribunal municipal donde cometió la infracción, no en un tribunal municipal cercano a su domicilio. Su abogado le ayudará a determinar en qué tribunal se llevará a cabo su juicio. 

Tu día en la corte 

Nueva Jersey ha elaborado un excelente folleto “Su día en la corte” para preparar a los acusados para un juicio en un tribunal municipal. Tenga en cuenta que las cosas se ven un poco diferentes hoy en día debido al COVID-19. Muchos casos se están escuchando virtualmente por teléfono o videoconferencia. Su abogado le informará si su caso será en persona o virtual. Consulte un breve resumen de lo que puede esperar en la corte:

• ¡Tienes derechos! Por ejemplo, se te considera inocente hasta que se demuestre lo contrario. También se te deben informar de todos los cargos en tu contra. Además, tienes derecho a un abogado. Este último punto es importante porque la corte también tiene el derecho de asignarte un abogado. Antes de ir a la corte, usa tus derechos para elegir tu propio abogado para que tengas orientación profesional y puedas estar preparado para lo que te espera. 
• Tiene derecho a apelar su caso dentro de los 20 días posteriores a la condena.
• En algunos casos, puedes declararte culpable, pagar tu multa y evitar una comparecencia judicial por completo. Recuerda, con un abogado experimentado, tienes la oportunidad de que las consecuencias, como las multas, sean reducidas o eliminadas por completo.
• Una vez en el tribunal, regístrese con el personal y escuche todas las instrucciones. 
• Existe la posibilidad de que su caso sea reprogramado para darle tiempo a conseguir un abogado. En este momento, si aún no se ha puesto en contacto con un abogado, es fundamental que lo haga antes de la fecha de reprogramación.
• Si no compareces en la fecha programada en el tribunal, enfrentarás penalidades adicionales como multas, tiempo en la cárcel o suspensión de la licencia.

Cómo prepararse para el tribunal municipal 

La mejor manera de prepararse para su cita en el tribunal municipal es trabajar estrechamente con un abogado. Un abogado con experiencia en cortes municipales de Nueva Jersey, como Leon Matchin, tiene años de experiencia trabajando en dichas cortes. Él conoce los pormenores de todo el proceso y sabe cómo crear una defensa que potencialmente pueda lograr que tus cargos sean desestimados o rebajados.

La clave para trabajar con tu abogado es la honestidad sobre tu situación. Hazle saber a tu abogado cada detalle relacionado con tu ofensa, porque cualquier cosa que digas (incluso si parece poco importante) podría ser crucial para crear tu defensa. Leon también te ayudará a prepararte para tu fecha de corte dándote consejos sobre cómo actuar en el tribunal. Por ejemplo, siempre es importante escuchar, ser respetuoso y hablar solo cuando sea apropiado. Al trabajar con Leon, tendrás más confianza sobre qué hacer y cómo actuar cuando llegue tu fecha de corte. 

Abogado de la Corte Municipal de Nueva Jersey

Los Tribunales Municipales en Nueva Jersey son donde van la mayoría de los casos. Todo, desde exceso de velocidad hasta posesión de parafernalia de drogas, se escucha a nivel municipal. El sistema judicial en Nueva Jersey es relativamente simple. Su abogado de Tribunales Municipales de Nueva Jersey lo ayudará a comprender el sistema y lo que significa ir a un Tribunal Municipal. Si usted o un ser querido ha sido acusado de un delito, no espere un minuto más. Póngase en contacto con un abogado lo antes posible. Póngase en contacto con Leon Matchin por teléfono al (732) 298-6522, o envíele un correo electrónico a [email protected]. Ofrecerá una consulta gratuita y sin compromiso para revisar su caso y discutir sus opciones.